Dear Sir/Madam, I have been instructed by the owners to offer Tasmanian Abalone Pty Limited (Australian abalone farm located in Tasmania) for private sale. Should you have an interest please make contact and I can send an Information Memorandum.
翻譯： 您好， 我代表塔斯馬尼亞鮑魚養(yǎng)殖場公司（駐澳洲塔斯馬尼亞的鮑魚養(yǎng)殖場）擁有人出售塔斯馬尼亞鮑魚養(yǎng)殖場公司的股份。如果您對購買澳洲鮑魚養(yǎng)殖場感興趣，請跟我聯(lián)系， 我將提供細節(jié)信息。
（If you would like to speak with us in Chinese, please reply this email in Chinese, as we have stuff, who can speak Chinese.） 翻譯： （如果您希望用中文進一步了解我們的公司，請用中文回復(fù)，本公司有一位會中文的業(yè)務(wù)員。）
The Tasmanian abalone farm is located at Stanley, a small town with low population, perfect for abalone farming. local and international logistics infrastructure are all in place, suitable for abalone processing and export.
翻譯： 塔斯馬尼亞鮑魚養(yǎng)殖場公司建設(shè)在塔斯馬尼亞的stanley鎮(zhèn)，這個小鎮(zhèn)人口不多沒有污染，有著低溫的天然海水，是養(yǎng)殖鮑魚的最佳地點。stanley小鎮(zhèn)雖小，但是國內(nèi)和國際的運輸設(shè)施完整鮑魚加工廠設(shè)施也健全，可以支持風干鮑魚和速凍鮑魚的國際出口。
The purchases or investment in our company would also allow investor to apply for Australian citizenship.
購買或投資塔斯馬尼亞鮑魚養(yǎng)殖場公司也會給投資者提供申請澳洲移民的選擇，可在短期內(nèi)申請澳洲移民。塔斯馬尼亞鮑魚養(yǎng)殖場公司也有能力每季給2名員工辦理工作移民。
The owner of Tasmanian Abalone Pty Limited and his family has decided to permanently move to France, thus he would like to sale his company in the near future.
塔斯馬尼亞鮑魚養(yǎng)殖場公司的擁有者和他的家人已經(jīng)決定全家永久返回法國居住，他希望近期把他的公司銷售給新的擁有者。塔斯馬尼亞鮑魚養(yǎng)殖場公司會銷售給買價最高的買家， 但是低價是兩百二十五萬澳幣。 ray.r@glorade.com.au
Dear Sir/Madam, I have been instructed by the owners to offer Tasmanian Abalone Pty Limited (Australian abalone farm located in Tasmania) for private sale. Should you have an interest please make contact and I can send an Information Memorandum.
翻譯： 您好， 我代表塔斯馬尼亞鮑魚養(yǎng)殖場公司（駐澳洲塔斯馬尼亞的鮑魚養(yǎng)殖場）擁有人出售塔斯馬尼亞鮑魚養(yǎng)殖場公司的股份。如果您對購買澳洲鮑魚養(yǎng)殖場感興趣，請跟我聯(lián)系， 我將提供細節(jié)信息。
（If you would like to speak with us in Chinese, please reply this email in Chinese, as we have stuff, who can speak Chinese.） 翻譯： （如果您希望用中文進一步了解我們的公司，請用中文回復(fù)，本公司有一位會中文的業(yè)務(wù)員。）
The Tasmanian abalone farm is located at Stanley, a small town with low population, perfect for abalone farming. local and international logistics infrastructure are all in place, suitable for abalone processing and export. 翻譯： 塔斯馬尼亞鮑魚養(yǎng)殖場公司建設(shè)在塔斯馬尼亞的stanley鎮(zhèn)，這個小鎮(zhèn)人口不多沒有污染，有著低溫的天然海水，是養(yǎng)殖鮑魚的最佳地點。stanley小鎮(zhèn)雖小，但是國內(nèi)和國際的運輸設(shè)施完整鮑魚加工廠設(shè)施也健全，可以支持風干鮑魚和速凍鮑魚的國際出口。
The purchases or investment in our company would also allow investor to apply for Australian citizenship. 購買或投資塔斯馬尼亞鮑魚養(yǎng)殖場公司也會給投資者提供申請澳洲移民的選擇，可在短期內(nèi)申請澳洲移民。塔斯馬尼亞鮑魚養(yǎng)殖場公司也有能力每季給2名員工辦理工作移民。
The owner of Tasmanian Abalone Pty Limited and his family has decided to permanently move to France, thus he would like to sale his company in the near future. 塔斯馬尼亞鮑魚養(yǎng)殖場公司的擁有者和他的家人已經(jīng)決定全家永久返回法國居住，他希望近期把他的公司銷售給新的擁有者。塔斯馬尼亞鮑魚養(yǎng)殖場公司會銷售給買價最高的買家， 但是低價是兩百二十五萬澳幣。
